FR
Accueil / Blog / Droits d'entrée et règles d'Arikok 2026

Droits d'entrée et règles d'Arikok en 2026

Chaque trajet vers la Natural Pool passe par le parc national d'Arikok, et le parc a ses propres tarifs et ses propres règles. Voici ce que facture l'Aruba Conservation Foundation cette saison et quelles excursions le prennent déjà en charge.

Un safari en 4x4 ouvert sur une piste de terre entre de grands cactus et des collines de rochers, dans un parc national aride
Dans Arikok, la limite de vitesse est de 12 mph et les UTV restent à l'extérieur de la porte.

Notre choix à réserver : Le safari en jeep vers la Natural Pool, à partir de $99 par personne. Voir les dates Détails de l'excursion

Le parc national d'Arikok couvre une bonne partie de l'est d'Aruba, et Conchi, la Natural Pool, se trouve sur sa côte nord-est sauvage. Le parc est géré par l'Aruba Conservation Foundation (ACF), l'organisme qui s'appelait Fundacion Parke Nacional Aruba jusqu'en 2024. Elle fixe le droit d'entrée, les horaires des centres d'accueil et les règles.

Cet article reprend les chiffres 2026 des pages de l'ACF, l'interdiction des véhicules qui conditionne chaque excursion en UTV de l'île, et les excursions de ce site qui ajoutent le droit du parc à l'enregistrement.

La réponse rapide

Les adultes paient USD 22 pour un pass journée de conservation ; les enfants de moins de 17 ans entrent gratuitement. Les pass se vendent au centre d'accueil. Les ATV, UTV et motos sont interdits dans le parc, donc les excursions en UTV n'y entrent jamais. La balade à cheval inclut le droit d'entrée ; sur Viator, le safari en jeep d'ABC et la formule UTV et jeep d'ABC ajoutent $25 par personne.

Quel est le droit d'entrée du parc national d'Arikok en 2026 ?

USD 22 par adulte pour un pass journée de conservation. Les enfants de moins de 17 ans entrent gratuitement, et les résidents d'Aruba, de Bonaire et de Curaçao bénéficient d'une réduction locale.

Le chiffre vient directement de la page d'expériences de l'ACF: « Adults: USD22 per person » et « Children (<17): Free », avec une réduction locale pour les résidents des îles ABC qui présentent une pièce d'identité officielle avec photo. L'ACF appelle ce billet un pass de conservation, et son panneau de règles indique qu'un pass valide est « requis par la loi pour entrer dans le parc ».

Vous achetez le pass au centre d'accueil. En excursion, l'opérateur le prend en charge ou l'ajoute en supplément, et c'est là que les chiffres divergent. L'annonce Viator du safari en jeep d'ABC affiche « Entrance fee - Arikok National Park $25.00 per person » comme supplément, et celle de sa formule combinée précise que le droit « sera facturé à l'enregistrement ». Comptez $25 par tête sur ces deux annonces, pas $22. Le site d'ABC lui-même indique l'entrée du parc comme incluse dans son prix direct.

QuiPass journée de conservationOù l'acheter
Visiteur adulteUSD 22Centre d'accueil (San Fuego ou Vader Piet)
Enfant de moins de 17 ansGratuitMêmes centres d'accueil
Résident d'Aruba, de Bonaire ou de CuraçaoRéduction locale sur présentation d'une pièce d'identité avec photoMêmes centres d'accueil
Client d'une excursion ABC en jeep ou combinée réservée sur Viator$25 par personne en plus du prix de l'excursionFacturé par l'opérateur
Client de la balade à cheval Rancho LocoInclus dans le prix de $155 par personneRien à payer

Quels sont les horaires du centre d'accueil d'Arikok ?

Le centre d'accueil de San Fuego ouvre tous les jours de 8h00 à 15h30. Celui de Vader Piet ouvre de 8h30 à 15h00.

Ce sont les horaires du centre d'accueil sur le site de l'ACF. Ils comptent surtout si vous conduisez vous-même : le pass se vend au centre d'accueil, alors arrivez avant sa fermeture. En excursion, l'opérateur s'occupe de l'horaire.

Si vous randonnez, partez tôt. Les randonnées guidées par des rangers de l'ACF coûtent $25 de droit de randonnée guidée, réunissent 10 personnes au maximum et proposent des départs entre 7h00 et 8h00, selon le sentier.

Peut-on entrer en UTV ou en ATV dans le parc national d'Arikok ?

Non. L'ACF interdit les ATV, UTV et motos dans ses espaces naturels protégés, et Visit Aruba confirme que l'interdiction s'applique au parc national d'Arikok.

La formulation sur la page de l'ACF est claire : « all-terrain vehicles (ATVs), utility task vehicles (UTVs), and motorbikes, are prohibited in protected nature areas ». Les jeeps, camions et Land Rover des opérateurs entrent toujours, tout comme les chevaux et les randonneurs.

C'est pourquoi les excursions en UTV les plus populaires se baignent ailleurs. Notre sélection, l'excursion en UTV 2 à 5 places, reste sur la côte nord et se baigne à Andicuri Beach. Le combiné UTV et jeep d'ABC est la seule excursion en UTV d'ici qui atteint Conchi, en vous faisant monter dans une jeep pour la partie dans le parc. Notre guide sur les excursions en UTV qui atteignent vraiment la Natural Pool démêle le reste.

La vraie Natural Pool en 4x4 ouvert, avec matériel de snorkeling et un guide au volant.

Voir les dates du safari en jeep vers la Natural Pool

Quelles règles s'appliquent dans le parc ?

Respectez 20 km/h (12 mph), restez sur les routes du parc, ne touchez ni aux roches, ni aux plantes, ni aux animaux, et ne faites pas voler de drone. Enfreindre les règles peut coûter jusqu'à $100,000.

Le panneau officiel des règles et réglementations les énumère en papiamento et en anglais. Celles que rencontre un participant d'excursion :

  • Limite de vitesse de 20 km/h (12 mph) sur toutes les routes du parc.
  • Restez sur les routes du parc et ne vous garez que sur les emplacements marqués.
  • Pas de drones. Laissez le vôtre à l'hôtel.
  • Pas d'empilement de pierres, pas de ramassage de coquillages, de plantes ou de pierres, pas de dérangement des animaux.
  • Pas de chiens, de chats ni d'autres animaux de compagnie, et pas de détecteurs de métaux.
  • Restez silencieux et emportez vos déchets avec vous.

Le panneau cite l'AB 2000 no 59 et des amendes pouvant atteindre $100,000. L'ACF a aussi annoncé en avril 2025 que de nouveaux panneaux de règles seraient installés aux entrées et à Quadirikiri Cave, Conchi et Boca Prins : attendez-vous à voir la même liste à la piscine elle-même.

Quelles excursions Natural Pool incluent le droit d'entrée du parc ?

La balade à cheval indique le droit d'entrée du parc comme inclus, et le safari De Palm marque l'arrêt à Conchi comme entrée comprise. Sur Viator, le safari en jeep d'ABC et la formule combinée d'ABC ajoutent $25 par personne.

Lisez la ligne « Non inclus » avant de comparer les prix. Un safari en jeep à $99 par personne plus $25 de droit d'entrée du parc font $124 par tête. Le combiné ABC coûte $349 par UTV pour deux, plus $25 par personne pour le parc et une « assurance obligatoire de $50 » (par véhicule, selon la page d'ABC elle-même) : deux personnes dans un UTV paient donc environ $449 au total. La balade à cheval à la Natural Pool à $155 par personne indique « National Park fees » parmi ses prestations incluses, ce qui la rend moins chère qu'il n'y paraît.

Le safari en 4x4 à conduire vous-même de De Palm indique les taxes locales comme incluses, et son itinéraire Viator montre l'arrêt à Conchi avec « Admission Ticket Included ». Les excursions en UTV seul n'entrent jamais dans le parc : aucun droit d'entrée ne s'y applique donc. Le détail complet des coûts est dans notre guide des prix.

ExcursionEntre dans Arikok ?Droit d'entrée du parc
Safari en jeep, $99 par personneOui, en 4x4 ouvert$25 par personne à l'enregistrement
Combiné UTV et jeep, $349 par UTVOui, en jeep$25 par personne + $50 d'assurance par UTV
Safari en 4x4 à conduire vous-même, $108 par personneOui, en Land RoverIndiqué comme inclus
Balade à cheval, $155 par personneOui, à chevalInclus
UTV 2 à 5 places, $122 par personneNonn/a
UTV Wild Side, $279 par UTVNonn/d ($50 d'assurance par UTV)
Balade à cheval à la Natural Pool

Traversez Arikok à cheval jusqu'à la Natural Pool, avec le droit du parc et la prise en charge à l'hôtel déjà dans le prix.

★ 4,9 · 3,5 heures · à partir de $155 par personne

Découvrir la balade à cheval vers la Natural Pool Détails de l'excursion

Les règles sur les UTV changent-elles en dehors du parc ?

La politique du gouvernement de 2024 réduit les convois d'UTV et d'ATV à 10 véhicules. En mai 2026, un représentant de l'AHATA a réclamé des règles plus strictes, et aucune nouvelle proposition législative n'a suivi.

En août 2024, le ministère des Transports, de l'Intégrité, de la Nature et des Affaires des personnes âgées a annoncé une politique visant à encadrer et réduire l'usage des UTV et des ATV: les véhicules d'un convoi ont été réduits « à 10 seulement », un groupe de travail vérifie le respect des règles de location, et des itinéraires alternatifs sont prévus « pour minimiser les nuisances dans nos espaces naturels ».

Le débat reste ouvert. En mai 2026, Aruba Tourist Channel a rapporté que Tisa LaSorte, de l'association hôtelière AHATA, a réclamé « des restrictions, des zones dédiées et des contrôles », et noté qu'aucune nouvelle proposition législative officielle n'avait été annoncée. Sur les excursions présentées ici, les conducteurs doivent toujours avoir 18 ans et un permis de conduire valide. Notre comparatif des excursions en UTV, ATV et jeep indique quel véhicule convient à qui.

Questions fréquentes

Les enfants paient-ils pour entrer dans le parc national d'Arikok ?

Non. L'ACF indique que les enfants de moins de 17 ans entrent gratuitement. Les adultes paient USD 22 pour le pass journée de conservation.

Où acheter le pass d'Arikok ?

Au centre d'accueil, selon le panneau de règles de l'ACF. San Fuego ouvre de 8h00 à 15h30 et Vader Piet de 8h30 à 15h00. En excursion, l'opérateur s'en charge ou l'ajoute en supplément.

Pourquoi certaines excursions comptent-elles $25 pour le parc au lieu de $22 ?

Les annonces Viator du safari en jeep d'ABC et de sa formule UTV et jeep fixent le droit d'entrée d'Arikok à $25 par personne, et la formule combinée le perçoit à l'enregistrement. Le tarif de l'ACF pour un pass journée adulte est de USD 22, et le site d'ABC indique l'entrée du parc comme incluse dans son prix direct.

Puis-je conduire mon UTV de location jusqu'à la Natural Pool ?

Non. Les ATV, les UTV et les motos sont interdits dans le parc national d'Arikok. Il faut un 4x4, un cheval ou vos propres jambes pour atteindre Conchi.

Prêt à réserver

Choisissez votre excursion

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant pour toutes les options. Les prix sont des prix « à partir de » en USD, par personne ou par UTV selon l'indication, et varient selon la saison.

Safari en jeep à Arikok et à la Natural Pool

Safari en jeep à Arikok et à la Natural Pool

★ 5,0 · 4,5 heures

La vraie Natural Pool en 4x4 ouvert, sans conduire

À partir de$99par personneVoir les dates
Balade à cheval à la Natural Pool

Balade à cheval à la Natural Pool

★ 4,9 · 3,5 heures

Rejoindre Conchi à cheval à travers le parc national

À partir de$155par personneVoir les dates
Safari en 4x4 à conduire vous-même jusqu'à la Natural Pool

Safari en 4x4 à conduire vous-même jusqu'à la Natural Pool

★ 4,9 · 4,5 heures

Conduire vous-même jusqu'à Conchi

À partir de$108par personneVoir les dates

Choisissez votre date avant de partir

La vraie Natural Pool en 4x4 ouvert, avec matériel de snorkeling et un guide qui conduit.

Voir les dates du safari en jeep vers la Natural Pool